【複数アバター対応】花の冠･薄紅ノ飾り -PALE RED COROLLA-

🍀「マヌカ」および「ミルティナ」対応版リリースいたしました🍀

・全キャラ入りのファイルに「マヌカ」「ミルティナ」対応データを追加しました！ ・「マヌカ」「ミルティナ」対応データの個別販売を開始いたしました！！

皆さまへのお知らせ： 「マヌカ」および「ミルティナ」対応版を 9月12日（金）に追加リリースいたしました。 すでにセットをご購入いただいている方は、再ダウンロードにてご利用いただけます。ぜひお試しください。

Versions compatible with "Manuka" and "Milltina" were released on Friday, September 12th. If you have already purchased the set, you can re-download it. Please give it a try.

紅葉の薄紅、コスモスの揺れる黄金色、 秋を象徴する植物たちをモチーフにした花冠と髪飾りのセットです。

ナチュラルな配色ながらも、赤やオレンジの差し色が華やかさを引き立て、 和装・洋装どちらにも合わせやすいデザイン。 くすみカラーを基調にしているため、派手すぎず可憐で落ち着いた雰囲気を演出します。

ワールド散策や季節の撮影会や秋をテーマにした和風コーデや袴姿に、 また大切な日の装いに華を添えるアクセントとしていかがですか？

This flower crown and hair accessory set is inspired by plants that symbolize autumn: the pale pink of autumn leaves and the swaying golden hue of cosmos.

While the color scheme is natural, accents of red and orange add a touch of elegance, making it easy to coordinate with both Japanese and Western clothing. The muted colors create a delicate, subdued atmosphere without being too flashy.

Perfect for strolling around the world, seasonal photo shoots, autumn-themed Japanese outfits, hakama outfits, or as a touch to add a touch of elegance to your outfit for an important occasion.

【対応済みアバター】 7種のアバターに対して、それぞれ簡単に装着でき、サイズ、位置、大きさを適正化調整したバージョンをご用意しております。 全部セットかご使用のアバターのものをご購入くださいませ。

For each of the five avatars, we offer versions that are easy to wear and have been optimized for size, position, and dimension. Please purchase the full set or the version for the avatar you use.

【対応外のアバター】 位置・サイズ調整等を行えば装着は可能なアバターもございます、頭部飾り、耳、髪型により調整が必要となります。 あくまで自己責任でご対応くださいませ。

Some avatars can be worn with adjustments to position and size, but adjustments may be necessary depending on head accessories, ears, and hairstyle. Please proceed at your own risk.

今後とも、ぜろけん。をよろしくお願いいたします。